The roles of social networks in disease transmission and individual decision making using the honey bee as a model